 Der letzte Sommer brachte prächtiges Wachtum auch für unseren Garten. Selbst um Ostern 2006 waren die meisten Pflanzen noch in voller Blüte. In unserer Bilder Galerie finden Sie weitere neue Fotos.
* * * * * * * * **
Ohjeee, so eine neugierige Göre, kein Respekt vor der reiferen Generation! Sie denkt, die ganze Welt dreht sich nur um sie.
Sie bringt mich immer wieder in Verlegenheit, und lässt sich keine Chance entgehen, mein Fresschen im Null-Komma-Nichts zu verputzen. Aber zum Glück wird's ja wohl nicht mehr lange dauern, bis ich ihr etwas über das Benehmen eines guten Hundes beibringen kann. Ich und alle unsere Gäste wissen wovon ich rede - schliesslich bin ich einer der bravsten Hunde weit und breit."
"ORNELLA! Ist das wirklich nötig?


| BRAND-AKTUELL: - Endlich, ORNELLA ist da ... lesen Sie, was Einstein dazu zu sagen hat! - Nun macht Kochen für Sie noch mehr Spass - in unserer NEUEN GOURMET-KÜCHE! - Erholung, das Genusserlebnis & Reise-Info-Dienste im Giardino wurden gerade noch besser - schauen Sie sich nur unsere NEUGESTALTETE LESEECKE & DAS ERWEITERTE RESTAURANT an - Fotos, Bilder, Motive ... nennen Sie sie, wie Sie möchten, solange Sie nicht all die interessanten neuen überall in unseren Webseiten verpassen, besonders die in der BILDERGALERIE, unter AUSFLUSGZIELE sowie RESTAURANT & WEINE! Hallo, hier bin ich endlich! Ich bin's, Ornella, die neue 'Dame des Hauses' beim Sam's Giardino! Ich bin süss, nicht wahr? Diese ulkigen Menschen hier meinten doch wirklich, dass ich
Einsteins Freundin werden soll. Wissen die denn nicht, dass ich mit 13 Wochen andere Prioritäten im Leben habe?! Ganz obenan stehen: ESSBARES, alles, jederzeit, und Schönheitsschlaf natürlich (ich hab' noch 'ne Menge Wachstum zu absolvieren, schliesslich bin ich ja ein echter Berner Sennenhund); Spielen ist auch toll (falls "die" mal die Regeln richtig verstehen ...
ich gewinne, immer), und meinen "Ehemann-in-spe" etwas veräppeln noch besser. Aber da er eine ganz fürchterlich brave und gutmütige Kreatur ist, halte ich mich lieber an so lustige Sachen wie Handtücher aus der Wäscherei zu stibitzen und unsere Futterpötte geregelt auf Reste zu kontrollieren. Falls Sie mich kennenlernen möchten, dann beeilen Sie sich besser, denn ich bleib' nicht für immer so klein ! Und bittebitte, erzählen Sie bloss keiner Menschenseele, dass ich Einstein insgeheim anbete, ganz doll, - er ist mein Held, aber welches selbstbewusste weibliche Wesen würde das schon zugeben ... kommt überhaupt nicht in Frage!
Apropos ESSEN ... haben Sie schon unsere neue Küche gesehen? Ein Platz genau nach meinem Herzen, aber leider darf ich da nicht rein. Deshalb lass' ich nun meine Zweibeiner davon berichten. Tschüüüs,
Ihre Ornella
P. S. Wenn Sie mehr von mir sehen möchten, besuchen Sie einfach die Newsletter Seiten unserer kleinen Marketinggemeinschaft "Namibia's Special Selection".
Ja, endlich wurde unser Wunschtraum einer Gourmet-Küche wahr! Nach wochenlangen Installationen, Fliesenlegen, Verkabelungen und jede Menge Holzarbeiten, waren wir mit dem Ergebnis sehr zufrieden und feierten die grosse Eröffnung im März dieses Jahres. Im Mai kam dann eine Pergola vor dem Fenster zum Garten dazu, damit die Küche auch tagsüber angenehm kühl bleibt. Nun macht es noch
viel mehr Spass, für unsere Gäste ein leckeres Frühstück und Abendessen zuzubereiten, und wir sind sicher, dass auch Sie den Unterschied sehen und schmecken.
 Bitte schauen Sie sich die vielen neuen Fotos an, die wir hier und da eingefügt habe - am besten blättern Sie einfach unsere Webseiten mal von Anfang bis Ende durch.
Und da wir gerade dabei waren, bekam auch der Aufenthaltsraum über der Bar gleich noch einige Verbesserungen hinzugefügt. Nun beherbergt er einen Grossteil unseres Touristen-Informationszentrums, das aus seinem vorherigen Zuhause im Fernsehraum herausgewachsen war. Somit stehen unseren Gästen noch mehr Broschüren, Landkarten und anderes Infomaterial zur Verfügung, und was könnte netter sein, als die Unternehmungen für den nächsten Tag aus einer grossen Auswahl an attraktiven Angeboten herauszusuchen, derweil Sie ein Glass Wein oder eine gute Tasse Kaffee in gemütlicher Umgebung geniessen?
Als nächstes war die Erweiterung unseres Enoteca Wein-Restaurants dran - wir vergrösserten es durch die Einbeziehung einiger Quadratmeter des offenen Platzes vor dem bisherigen Eingang. Nun gibt es genug Platz für einen weiteren Tisch mit einer
gepolsterten Eckbank, die bei unseren Gästen so beliebt sind. Leider wurde die Bank nicht rechtzeitig für das Foto links geliefert - sie wird an der hinteren Wand unter dem Gemälde stehen. Diese Änderungen machten es möglich, einen neuen
besseren Kamin zu installieren, und somit wird auch weiter die Atmosphäre beim Frühstück so gemütlich sein wie beim Abendessen.
Kommen Sie doch einfach mal vorbei, sehen und erleben sie das alles
selbst - Sie werden von die Verbesserungen bestimmt genau so begeistert
sein wie wir! |